“Avoir convenu” ou “être convenu” ?

Réponse simple : « être convenu »

Le verbe convenir se conjugue avec deux auxiliaires différents (avoir ou être) et change de sens selon l’emploi.

• Avec avoir : signifie « correspondre », « être adapté », « convenir aux goûts ou aux besoins ». Exemple : Ce métier m’a convenu.
• Avec être : signifie « décider ensemble, tomber d’accord ». Exemple : Nous sommes convenus de nous revoir mardi.

Règle détaillée pour utiliser le verbe « convenir »

Avec l’auxiliaire avoir

Construction grammaticale : avoir convenu à + nom / pronom.
Fonction : exprimer l’idée d’adaptation, de correspondance.

Exemples :

• Cette solution leur a convenu.
• Ce poste m’a convenu.

Avec l’auxiliaire être

Construction : être convenu de + infinitif / être convenu que + proposition
Fonction : exprimer un accord, une décision prise d’un commun accord.

Exemples :

• Ils sont convenus de partir à 18 heures.
• Nous sommes convenus que vous prendriez la parole en premier.

Signification et origine du verbe « convenir »

Le verbe convenir vient du latin convenire (« se rencontrer, venir ensemble, correspondre »).

• Premier sens : exprimer une correspondance ou une adaptation.
• Second sens : exprimer un accord ou une décision commune.

Questions fréquentes à propos du verbe « convenir »

Quand employer « avoir convenu » ?

Quand il s’agit d’exprimer que quelque chose correspond, est adapté. Ex. : Ce voyage leur a convenu.

Quand employer « être convenu » ?

Quand il s’agit d’une décision commune. Ex. : Nous sommes convenus de reporter la réunion.

Quelle est la différence avec « il est convenu que » ?

Cette tournure impersonnelle est correcte et figée, très fréquente en langage administratif et juridique. Ex. : Il est convenu que chaque membre signe le contrat.

Peut-on dire « nous avons convenu » ?

Pas dans le sens de « décider ensemble ». La forme correcte est nous sommes convenus.

On peut dire « nous avons convenu » si le sens est celui de correspondre/adaptation, mais c’est beaucoup plus rare (exemple : « Le voyage que nous avons fait nous a convenu. »).

Moyens mnémotechniques pour ne plus faire d’erreur

• Si l’on peut remplacer par être adapté / correspondre → auxiliaire avoir. Ce poste m’a convenu. (= ce poste m’a correspondu)
• Si l’on peut remplacer par se mettre d’accord / décider → auxiliaire être. Ils sont convenus de se revoir. (= ils se sont mis d’accord)

Exemples d’usage du verbe « convenir »

Avec avoir convenu

• Ce plat leur a convenu.
• Cette offre m’a parfaitement convenu.
• Le nouvel emploi du temps a convenu aux étudiants.

Avec être convenu

• Nous sommes convenus de remettre le rapport lundi.
• Ils sont convenus qu’il fallait changer de méthode.
• Il est convenu que chacun règle sa part.

Erreur fréquente : « avoir convenu »

Convenir à = correspondre, s’adapter → auxiliaire avoir. Cette solution convient à son budget.

Convenir de = décider ensemble → auxiliaire être. Ils sont convenus de reporter la réunion.

Attention : dire « nous avons convenu de… » est une faute.

Exercices et corrigés pour s’entraîner

Exercice : choisir entre « avoir convenu » et « être convenu »

1. Ce poste m’___ parfaitement.
2. Ils ___ de reporter leur départ.
3. Nous ___ que chacun prendrait la parole à son tour.
4. Cette solution leur ___ immédiatement.

Corrigé

1. Ce poste m’a convenu parfaitement.
2. Ils sont convenus de reporter leur départ.
3. Nous sommes convenus que chacun prendrait la parole à son tour.
4. Cette solution leur a convenu immédiatement.

Synonymes au alternatives au verbe convenir

• Pour avoir convenu (correspondre, être adapté) : aller, correspondre, s’adapter.
• Pour être convenu (décider ensemble) : s’accorder, se mettre d’accord, décider.